@baekdal Vacation had a very specific use in UK English - a break between terms (university) or sessions. Holiday was used in the sense of “going on holiday” or a Bank Holiday (government se dah off).

The American usage where it’s a synonym for the UK holiday has bled into common use.